Након VIII међународног конгреса Асоцијације италијаниста Балкана Фикција на позорници историје (La fictio sul palcoscenico della storia), одржаног 25. и 26. новембра 2016. године у Крагујевцу, објављен је зборник радова у издању Филолошко-уметничког факултета.
Учесници конгреса, који су организовали Филолошко-уметнички факултет у Крагујевцу, Филолошки факултет у Бањој Луци, Асоцијација италијаниста Балкана и Италијански институт за културу у Београду, својим радовима симболично су се прикључили прослави пет векова од првог издања витешког епа Бесни Орландо Лудовика Ариоста и уједно најавили навршавање 190 лета од првог издања историјског романа Вереници Алесандра Манцонија.
Зборник радова у електронској форми налази се на линку.