Филолошко-уметнички факултет
youtubefacebooklinkedininstagram

Lehrstuhl für Germanistik
Fakultät für Philologie und Künste
Universität Kragujevac
Liceja Kneževine Srbije 1A
34000 Kragujevac
Serbien

Kontakt:
Lehrstuhlleitung: Dr. Julijana Vuletić Đurić,
Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели.

Bewerbungsangelegenheiten: Dr. Marija Nijemčević Perović,
Ова адреса ел. поште је заштићена од спамботова. Омогућите JavaScript да бисте је видели.

Programm DAAD-Winterschule an der Universität Kragujevac Serbien: Geschichte, Kultur und Sprache

Vom 03.03. bis 17.03.2024

kragujevac

Sonntag, 03.03.2024
09:30 – 18:30 Individuelle Anreise der Teilnehmenden
Montag, 04.03.2024
09:30 – 11:20 Einführung und Kennenlernen, Erläuterungen des Programms, Rektorat                                            13:00 – 13:50 Mittagspause
14:00 – 15:30 Seminar zur Literaturgeschichte Serbiens/Jugoslawiens (Dr. Ana Živković und Dr. Aleksandra Matić, auf Englisch, Rektorat)                                                                                                                                                  15:45 – 18:30 Stadtführung durch Kragujevac (Snežana MIlisavljević)
Dienstag, 05.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
13:00 – 13:50 Mittagspause                                                                                                                                                    14:00 – 15:30 Besuch der Stara crkva und der ersten Nationalversammlung Serbiens und des Museums Stara livnica. Vor Ort wird durch die Museumsleitung ein Seminar zur Verfassungsgeschichte Serbiens organisiert. (Nenad Đorđević, Dolmetscherin Milena Matić, Kuratorin Marija Sarić auf Englisch)                                                    15:45 – 18:30 Seminar zur modernen serbischen Literatur (Prof. Dr. Dušan Živković ca. 60 min; Jelena Gojić und Dr. Milena Nešić Pavković, Workshop, SKC)
Mittwoch, 06.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
13:00 – 13:50 Mittagspause                                                                                                                                                                                                                                                                            14:00 – 15:30 Besuch des Museums "21. Oktober" und Vortrag über die Geschichte von Kragujevac während des Zweiten Weltkriegs (Nenad Đorđević, Dolmetscherin Milena Matić, Führung auf Englisch)                                                                                                                                                                                                                                                                    15:45 – 18:30 Stadtrally durch Kragujevac. Organisiert durch die Fachschaft der Germanistik und serbischen Studierenden
Donnerstag, 07.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
13:00 – 13:50 Mittagspause
14:00 – 15:30 Wanderung auf den Berg Borač                                                                                                                                                                                                                                    15:45 – 18:30 Fahrt ins Kloster Borač und Führung vor Ort (Sneža Milisavljević und Katarina Đurić)
Freitag, 08.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
13:00 – 13:50 Mittagspause
14:00 – 15:30 Firmenbesuch-lokales Unternehmen Siemens  
15:45 – 18:30 Zeit zur freien Verfügung
Samstag, 09.03.2024
09:00 – 18:30 Ganztägige Exkursion in die Stadt Niš. Besichtigung der historischen Burganlage und antiker Stätten (Snežana Milisavljević)
Sonntag, 10.03.2024
09:30 – 18:30 Tag zur freien Verfügung

Montag, 11.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät                                                                                                                                                                                                              11:30 – 13:00 Seminar Grammatische Spezifika und Gendersprache (Dr. Georgina Frei auf Deutsch, Rektorat)                                                                                                                    13:00 – 13:50 Mittagspause                                                                                                                                                                                                                                                                  14:00 – 15:30 Vortrag Grundlagen des Wirtschaftsstandorts Serbien (Prof. Dr. Nikola Makojević auf Englisch, Rektorat)                                                                                                  15:45 – 18:30 Zeit zur freien Verfügung
Dienstag, 12.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Seminar zum Tourismus in Serbiens (Snežana Milisavljević, Dolmetscherin Milena Matić, Rektorat)                                                                                                              13:00 – 13:50 Mittagspause                                                                                                                                                                                                                                                                          14:00 – 15:30 Exkursion nach Vrnjačka Banja und historische Stadtführung I (Snežana Milisavljević auf Englisch)                                                                                                              15:45 – 18:30 Exkursion nach Vrnjačka Banja und historische Stadtführung II (Snežana Milisavljević auf Englisch)
Mittwoch, 13.03.2024                                                                                                                                                                                                                                                                                 09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Seminar zur Landwirtschaft in Serbien (Dr. Miloš Dimitrijević auf Englisch, Rektorat)                                                                                                                                          13:00 – 13:50 Mittagspause 
14:00 – 15:30 Besuch eines Weinguts, Topola, Oplenac (Dragan Reljić auf  Englisch, Führung Marina Marinković auf Englisch)                                                                                        15:45 – 18:30 Zeit zur freien Verfügung
Donnerstag, 14.03.2024
09:30 – 11:20 Sprachkurs Serbisch A1, Juristische Fakultät
11:30 – 13:00 Seminar zu Klimaschutz in Serbien: Maßnahmen und aktuelle Diskurse (Dr. Filip Grbović auf Englisch und Deutsch, Rektorat)                                                                    13:00 – 13:50 Mittagspause                                                                                                                                                                                                                                                                          14:00 – 15:30 Seminar „Die Beziehungen zwischen Deutschland und Serbien aus historischer Perspektive“ (Dr. Raoul Ott auf Deutsch, Rektorat)                                                      15:45 – 18:30 Zeit zur freien Verfügung
Freitag, 15.03.2024                                                                                                                                                                                                                                                                                            09:30 – 11:20 Zeit zur freien Verfügung                                                                                                                                                                                                                                              11:30 – 13:00 Möglichkeit zur Ablegung eines Sprachtests, Juristische Fakultät                                                                                                                                                                            13:00 – 13:50 Mittagspause 
14:00 – 15:30 Möglichkeit zur Ablegung eines Sprachtests, Juristische Fakultät                                                                                                                                                                            15:45 – 18:30 Besuch der Ausstellung des Goethe Instituts in der Stadtbibliothek „Vuk Karadžić"
Samstag, 16.03.2024
09:30 – 11:20 Zeit zur freien Verfügung
11:30 – 13:00 Evaluation der Winterschule                                                                                                                                                                                                                                              13:00 – 13:50 Mittagspause 
14:00 – 15:30 Zeit zur freien Verfügung
15:45 – 18:30 Abschiedsessen und Verleihung der Zertifikate, Woodland
Sonntag, 17.03.2024
Abreise der Teilnehmenden

Download Programm

Konzept für eine DAAD-Winterschule an der Universität Kragujevac – Serbien: Geschichte, Kultur und Sprache | Dauer: 2 Wochen, 03. – 17. März 2024

Die DAAD-Winterschule an der Universität Kragujevac möchte internationalen Studierenden eine intensive Erforschung der reichen Kulturgeschichte und Sprache Serbiens bieten. Durch interaktive Lernmethoden, Exkursionen und kulturellen Austausch sollen die Teilnehmenden ein tieferes Verständnis über die serbische Kultur und Geschichte gewinnen.

Allen voran werden durch Sprachkurse auf verschiedenen Niveaustufen (A1 bis B2) die Grundlagen der serbischen Sprache und Schrift vermittelt sowie fundamentale Sprechhandlungen zur Orientierung und ersten Kontaktaufnahme geübt. Neben der praxisorientierten Sprachvermittlung wird beispielhaft das grammatische System der Sprache untersucht und mit dem Deutschen kontrastiert. Zusätzlich ist es geplant, einen Überblick über die Varietäten des Serbischen zu geben.

Die Winterschule wird einen ausgeprägten interdisziplinären Charakter einnehmen. In den Modulen zur serbischen Literatur soll den Teilnehmenden ein Überblick über die historische und aktuelle Landesliteratur vermittelt werden. Das Seminar zur Geschichte der Stadt Kragujevac und das zu den historischen Beziehungen zwischen Serbien und Deutschland sorgen dafür, dass die Teilnehmenden Grundkenntnisse der serbischen und regionalen Geschichte erlangen. Ergänzt wird dies durch Vorträge über den Wirtschaftsstandort Serbien, den Tourismussektor und ein Seminar zur Landwirtschaft/Agrarproduktion. Das Ziel ist es, den Teilnehmenden einen umfassenden Einblick in die verschiedenen Aspekte der serbischen Gesellschaft und Kultur zu ermöglichen. Dies wird durch Exkursionen zum Beispiel nach Niš – die drittgrößte Stadt Serbiens und Geburtsort des römischen Kaisers Konstantin des Großen –, einen Besuch beim Kloster Borač und der Stara crkva (dt: die Alte Kirche), welche als Geburtsort des modernen serbischen Staates gilt, einen Firmenbesuch in Kragujevac und den Besuch eines Weingutes ergänzt. Daneben werden auch Umweltschutzmaßnahmen und die Nachhaltigkeitsstrategien in der serbischen Zivilgesellschaft thematisiert. Dies soll durch einen Ausflug zum Kurort Vrnjačka Banja und/oder einem Wandergebiet bereichert werden.

Ebenso wichtig für uns ist der direkte Kontakt mit den Studierenden aus Kragujevac. So soll beispielsweise ein gemeinsamer Debattierclub oder eine von den Studierenden organisierte Stadtführung den Teilnehmenden die Möglichkeit bieten, direkt mit den Einheimischen in Kontakt zu treten. Durch ein gemeinsames Abendessen soll zusätzlich auch ein Einblick in traditionelle Speisen ermöglicht werden.

Die Gebühren für die geplante Winterschule betragen pro Teilnehmer/-in 750,00 Euro. Davon werden alle Veranstaltungskosten getragen, inklusive der Fahrtkosten für die Exkursionen und der Honorarkosten für die Dozentinnen und Dozenten. Für die Verpflegung in Pausenzeiten sind die Teilnehmenden individuell verantwortlich. Dasselbe gilt für die Kosten der Unterkunft, die von den Teilnehmenden selbst getragen werden. Die Universität Kragujevac kann hierbei die Teilnehmenden gern unterstützen und preiswerte Unterkunftsangebote in universitären Wohn- und Gästeheimen anbieten.

Alle Teilnehmenden erhalten am Ende der Winterschule die Möglichkeit, ihre Sprachfähigkeiten attestieren zu lassen und ein Universitätszertifikat als Sprachnachweis zu erhalten.

Свечаним пријемом, који је одржан 22. септембра 2023. године у Амфитеатру Правног факултета, дочекана је нова генерација студената уписаних на основне академске студије. Декан Факултета проф. мр Зоран Комадина у свом обраћању пожелeо је студентима добродошлицу и успешну академску годину, истакавши да Филолошко-уметнички факултет дочекује у заједницу младе људе који ће наредне четири године провести у усвајању знања и вештина, у размени идеја и стицању озбиљних животних искустава. Поред декана Факултета, бруцошима су се обратили и ректор Универзитета уз Крагујевцу, проф. др Ненад Филиповић, као и председник Студентског парламента Александар Трифуновић.

Свечани пријем студената употпуњен је музичким наступом студената Одсека за музичку уметност Петар Динчић, студент четврте године хармонике и Стефана Милошевића, студент треће године соло певања.